Ne connaissant pas le niveau de chacun, nous nous lançons dans l'apprentissage de la sourate ar-rahman insha Allah.

Pour être sur que tout le monde arrive à suivre nous allons commencer doucement par quelques versets par jours. Puis au fur à mesure nous allons augmenter insha Allah si tout le monde suit.

Pour ceux qui conaissent deja sourate ar-rahman vous pouvez la reviser avec les regles de tajwid.

qu'Allah nous facilite, commençons par les trois premiers versets insha Allah



Pour écouter la sourate en entier :

1- الرَّحْمَنُ

Ar-rahman

Le Tout Miséricordieux.


2- عَلَّمَ الْقُرْآنَ

3allama lqur-an

Il a enseigné le Coran.


خَلَقَ الْإِنسَانَ -3

Khalaqa al-insan

Il a créé l'homme.

4- عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

'allamahu lbayan

Il lui a appris à s'exprimer clairement.


5- الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

Ashshamsu waalqamaru bihusbaan

Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux]

Bismillah el rahman el rahim,

Salam alikom,

Aujourd'hui j'ai découvert que vous aviez l'intentions d'apprendre des sourates et des hadiths ensemble. Mais je remarque que la premiere sourate n'est pas finie, est ce car cela ce fait sur un autre endroit du forum ou est ce car vous avez cessez??

Je connais certaine chose sur l'islam, trés peu de sourates mais lis le Coran et les Hadiths, ce n'est pas suffisant et je le sait. Pouvez vous me dire comment faire pour apprendre dans quel ordre commencer? Quel livre lire, je suis prête à réapprendre ce que je pense savoir avec des sources sûres.

Merci de m'aider à organiser mon apprentissage car je m'inquiete de plus en plus. Que Dieu nous pardonne !!

Salam alikom mes soeurs et freres

Je t'explique ma soeur insha Allah, on a décidé d'apprendre sourate Ar-Rahman, mais pour s'adapter au niveau de tous, car certains n'ont pas l'arabe et c'est plus ou moins difficile on a choisi de commencer par apprendre deux ou trois verset par jour,

et là comme tu peux le constater hier on a commencé par les 3 premiers versets et aujourd'hui on s'attaque à deux autres, le verset 4 et le 5.

Tu arrive quand on commence la sourate el hamdulillah donc tu peux t'y mettre avec nous en apprenant les 5 premiers versets.

Demain on s'attaque au verset 6 et 7 insha Allah.

M'as tu comprise ??

Pour l'apprentissage tout ce fera à cet endroit là insha Allah.

Qu'Allah te preserve et te facilite ton apprentissage.

Amin.

Pour ce qui est de l'apprentissage du qur'an, personnelement j'ai commencé par les dernières sourates car ce sont les plus petites et je me suis aidé d'une cassette de Abdellah Basfar, dans sa cassette il laisse un blanc derrière pour que tu puisses repeter. Puis cela te permet d'apprendre avec les règles de tajwid.


Il existe aussi un site qui t'aide à apprendre :

Merci énormement à toi.

C'est vraiment gentille de ta part, j'espere sincerement commencer serieusement et ne pas abandonner. Ca fait trés longtemps que je le veux mais je sait pas ce que j'attend mais là incha Allah je vais y arriver.

Merci enormement!!
Je pensais que vous aviez abandonner pasque je sait pas pourquoi jcroyais ke l'article datais de septembre

Prenez soin de vous et k'Allah nous rapproche du droit chemin.

Non oukhtii septembre c'est ma date d'inscription au forum )). Alors tu veux t'y mettre avec nous ? ça te motivera insha Allah.

Voici quelques conseil aussi pour ton apprentissage :



Si tu as besoin de quoi que ce soit oukhtii n'hésite pas.

6- وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

Waannajmu waashshajaru yasjudaan

et l'herbe et les arbres se prosternent .


7- وَالسَّمَاء رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

Waassamaa rafa'aha wawada'a lmeezana

Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établit la balance,

8- أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

Alla tatghaw fii lmiizan

afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée :


9- وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

Waaqiimouu lwazna bilqisti wala tukhsirouu lmiizan

Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.

10- وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

Waal-arda wada'aha lil-anam

Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants :



11- فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ

Fiiha fakihatun waalnnakhlu thatu al-akmam

il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,

la suite!!!!!!! lol

12- وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ

Waalhabbou thoo al'asfi waalrrayhan

tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.


13- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

BarakALLAHo fik ya oukhtii!

wa fiki barak'Allah ma soeur j'étais justement en train de le faire ))

ah d'accord je m'excuse, mais cette fois-ci c'est moi qui a été plus rapide que toi et que Oum safiya lol

Oui macha Allah on vois ton avis d'apprendre !!!

Qu'Allah te récompense.

Amine ajma'ine!

14- خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ

Khalaqa al-insana min salsalin kaalfakhkhar

Il a créé l'homme d'argile sonnante comme la poterie;


15- وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ

Wakhalaqa aljanna min mmaarijin mmin nar

et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée;

:salam5:

La suite!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! lol

16- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?



17- رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

Rabbou lmashriqayni warabbou lmaghribayn

Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants !

:salam5:

BarakALLAHo fik! Désolée de t'avoir pressée un petit peu lol.

:salam5:

wa fiki barak'Allah tu ne m'a pas pressée oukhtii j'étais une foi de + en train de le faire )) il faut savoir que je n'ai pas accés au pc dans la journée malheureusement voilà ce qui explique tout ))

Qu'Allah te protege ya oukhtii fillah

:salam5:

Oui je comprend ma soeur, qu'ALLAH t'aide et te protège. Apres si tu as besoin que quelqu'un le poste plutot que cette heure-ci, dans la journée par exemple, tu n'as qu'à le préparer le soir et me l'envoyer et inch'ALLAH je peux le poster. Mais biensur c'est une proposition.

Barak'Allahu fiki ma soeur pour l'instant je vais continuer comme ça insha Allah mais je retiens tjs ta proposition car je crois que jevais avoir besoin de toi insha Allah.

Jazak'Allahu khayran ya oukhtii fillah

:salam5:

Ok il n'y a pas de problemes inch'ALLAH, c'est avec plaisir.
J'en profite pour te dire bonne nuit inchALLAH lol .

:salam5:

18- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre seigneur nierez-vous ?

19-
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

Maraja lbahrayni yaltaqiyaan

Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer ;

20- بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

Baynahuma barzakhun la yabghiyani

il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas .
.



21- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

22- يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ

Yakhruju minhuma allu/luo waalmarjan

De ces deux [mers]: sortent la perle et le corail.



23- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

24- وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

Walahu aljawaari lmunshaatu fii lbahri kaal-a'lami

A Lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes;


25- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

26- كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ

Kullu man AAalayha fanin

Tout ce qui est sur elle [la terre] doit disparaître,


27- وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Wayabqa wajhu rabbika thoo aljalali waal-ikrami

[Seule] subsistera La Face [Wajh] de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.

Mes excuses mouslimadu34 j'ai mis du temps )

28- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


29- يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ

Yas-aluhu man fee alssamawati waal-ardi kulla yawmin huwa fee sha/nin

Ceux qui sont dans les cieux et la terre L'implorent. Chaque jour, Il accomplit une oeuvre nouvelle.

30- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


31- سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلَانِ

Sanafrughu lakum ayyuha ththaqalaan

Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, ô vous les deux charges [hommes et djinns]

32- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


33- يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ

Ya maAAshara aljinni waal-insi ini istataAAtum an tanfuthoo min aqtari alssamawati waal-ardi faonfuthoo la tanfuthoona illa bisultanin

ô peuple de djinns et d'hommes ! si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide d'un pouvoir [illimité].

34- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


35- يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Yursalu AAalaykuma shuwathun min narin wanuhasun fala tantasiran

Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.

36- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


37- فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاء فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ

Fa-itha inshaqqati alssamao fakanat wardatan kaalddihani

Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge.

[/center]

38- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


39- فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْأَلُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلَا جَانٌّ

Fayawma-ithin la yus-alu AAan thanbihi insun wala jannu

Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de leurs péchés.

40- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?




41- يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

Yu'rafu almujrimoona biseemahum fayu/khathu bialnnawasee waal-aqdam

On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds.

42- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?


43- هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ

Hathihi jahannamu allatee yukaththibu biha almujrimoon

Voilà l'Enfer que les criminels traitaient de mensonge.

44- يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ

Yatoofoona baynaha wabayna hameemin anin

Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.


45- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

46- وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

Waliman khafa maqaama rabbihi jannatan

et pour celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur, il y aura deux jardins;


47- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

48- ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

Thawata afnanin

Aux branches touffues.


49- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

Je le dit calmement cette fois-ci lol, la suite inchALLAH oukhtii s'il te plâit.

:salam5:

50- فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

Feehima AAaynaani tajriyani

Ils y trouveront deux sources courantes.



51- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

52- فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

Feehima min koulli faakihatin zawjan

Ils contiennent deux espèces de chaque fruit.


53- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

54- مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

Muttaki-eena AAala furushin bata-inuha min istabraqin wajana aljannatayni danin

ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).


55- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

56- فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

Feehinna qasiratu alttarfi lam yatmithhunna insun qablahum wala jannun

Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.


57- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

58- كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu

Elles seront [aussi belles]: que le rubis et le corail.


59- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

60- هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

Hal jazao al-ihsani illa al-ihsanu

Y a-t-il d'autre récompense pour le bien, que le bien ?




61- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

62- وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

Wamin doonihima jannatan

En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.


63- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?

64- مُدْهَامَّتَانِ

Mudhammatani

Ils sont d'un vert sombre.


65- فَبِأَيِّ آلَاء رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththibani

Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?